Language learning for Chinese heritage speakers

Chinglish橋中文

Write it how you actually talk.

Qiao replies in real Chinese and marks up every place you reached for English.

Start a conversation

演示see it work

我今天很busy,suoyi不想出去。
没关系,今天累的话就在家休息吧。明天要不要一起出去走走?
"Busy" reached for the English word instead of the Chinese one.

为什么why this exists

Most language tools treat you like a beginner. You’re not one — you’re a heritage speaker, and you understood 我今天很忙 before you could read it. Qiao starts from what you already have and fills in the rest.

闪卡flashcards

Every annotation can become a flashcard with one tap — no retyping, no separate app. Cards go into spaced-repetition review, so what you actually got wrong is what you actually practice.

missing-vocab
busy→忙
máng